DM #7: Warrior, de Demi Lovato

 

             ¡Hola, bookers! Hoy vengo con una nueva canción llamada Warrior, de Demi Lovato. ¿Conocéis a la cantante? Estuvo un tiempo en un centro de ayuda por problemas alimenticios, si mal no recuerdo... El caso es que cuando yo era pequeña Demi tuvo mucho empuje gracias al canal Disney Channel, pero por aquel entonces no me gustaba demasiado. Sin embargo, ahora que la he encontrado de nuevo puedo decir que se ha convertido en una de mis cantantes preferidas por el significado de sus canciones y su preciosa voz.

 

            Dicho esto, aquí tenéis el vídeo con la letra en inglés y traducida al español:

 

 

            ¿Qué tal? ¿Os ha gustado? ¿Sí? ¿No? ¡Hacédmelo saber en los comentarios!

 

            Un abrazo enorme,

 

            MA.A

DM #6: Fucking Perfect, de Pink

   

 

           ¡Hola, bookers! ¿Qué tal? ¿Todo bien? ¡Espero que sí!

            Aquí vengo con un nuevo DM, esta vez de una cantante bastante conocida: se trata de Pink, y una de las canciones que más me gustan de ella. "Fucking Perfect", se llama. Existen dos versiones, la original y otra en la que se suprime la palabra "Fucking" (por su significado, claro está) y se deja en "Perfect", tanto en el título como en la canción en sí. Yo os traigo la primera.

            Pink es una cantante que adoro por su actitud rebelde y su característica voz. Esta canción en concreto me parece increíble. En serio, prestad especial atención a la letra y al vídeo, porque tiene un significado profundo que tal vez os haga reflexionar.

            Es la canción ideal para escuchar cuando se está deprimido o se tiene poca confianza en uno mismo, algo así como un himno al valor que todo humano tiene sea o no distinto al resto. A mí me encanta, y espero que a vosotros os guste también.

            Aquí la versión original:

 

 

 

 

           Y aquí subtitulada:

 

 

 

               ¿Qué os ha parecido? ¿La conocíais? ¿Os gusta la voz de Pink? Probablemente os traiga alguna más de ella pronto, jajaja.

 

               ¡Un abrazo enorme!

 

               MA.A

DM #5: "Deliver us", de The Prince of Egypt

           ¡Hola, bookers! Pues aquí os traigo otra entrada de Domingos Musicales, y hoy se trata (podéis reíros si queréis) de una canción perteneciente a la BSO de una película para niños: "The Prince of Egypt", "El Príncipe de Egipto" en español. A grandes rasgos, esta película cuenta la historia de Moisés.

 

           El caso es que apenas la debí de ver una o dos veces de pequeña cuando la echaban por la televisión, pero ayer encontré la canción que hoy os traigo y me puso los pelos de punta, así que decidí compartirla con vosotros. Se llama "Deliver us", que significa "Libéranos", y habla de la libertad por la que suplican los hebreos esclavizados por el pueblo egipcio.

 

           Esta es la versión inglesa, tanto en su fragmento correspondiente de la película como con la letra:

 

 

 

 

Y aquí tenéis las versiones española y latina:

 

 

 

 

Y será una tontería, pero las voces y la letra (sobre todo en la versión inglesa) me provocan escalofríos. Así que aquí la tenéis... ¡y nos vemos con más canciones en próximos DM!

 

Un abrazo,

 

MA.A

DM #3: Noche de bodas, de Joaquín Sabina y Chavela Vargas

 

         ¡Hola, bookers! Sí, lo sé, ya van dos domingos que no subo DM... Y lo siento mucho, pero estoy en plenas evaluaciones, lo cual consume al máximo mi ya de por sí escaso tiempo libre.

 

 

        Así pues, hoy os traigo dos DM, este y otro que subiré inmediatamente después.

 

        El que tenéis ante vosotros ahora es "Noche de bodas", de Joaquín Sabina acompañado de Chavela Vargas. Fue estrenada en 1999, y pertenece al disco 19 días y 500 noches.

 

         Se trata de una canción especialmente famosa (aunque quizás a algunos os pille algo lejos por los años que tiene ya), y dado que pertenece a Sabina -uno de mis cantautores preferidos-, he decidido traérosla para que la conozcáis.

 

         Lo mejor de todo no es la música en sí, ni tampoco la voz de Sabina (pese a que a mí me encanta por ese tono tan personal y reconocible), sino la letra. Fijaos bien, escuchadla con calma, con los cascos puestos y los ojos cerrados. Concentraos en el significado, en la profundidad, en los perfiles de cada palabra. Tal vez entonces entendáis por qué adoro tanto "Noches de boda".

 

 

 

 

¿Opiniones? ¿La conocíais? ¿La conocen vuestros padres -que seguro que sí-? ¿Os ha gustado? ¿No? Y la letra, ¿os ha llegado? ¡Contádmelo en los comentarios!